POLITYKA PRYWATNOŚCI
serwisu prawo-legalizacja.com

1. Administrator danych osobowych
Administratorem danych osobowych jest:
Legalis ILONA STETSENKO
JDG
ul. Stalowa 11 lok. 42
03-425 Warszawa
NIP: 1133084278
REGON: 524297721
E-mail: moc.liamg%40ajcazilagel.owarp
Tel.: +48 732 828 071

2. Podstawa prawna przetwarzania danych
Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z:
RODO
(Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679).

3. Zakres przetwarzanych danych
3.1 Dane przekazywane przez formularz kontaktowy:
imię
numer telefonu
adres e-mail
treść wiadomości
3.2 Dane klientów (w przypadku zawarcia umowy):
dane paszportowe
numer PESEL
dane karty pobytu
adres zamieszkania
inne dokumenty niezbędne do realizacji usług legalizacji pobytu
Podanie danych jest dobrowolne, lecz niezbędne do realizacji usług.

4. Cele i podstawa przetwarzania
Dane przetwarzane są w celu:
udzielenia odpowiedzi na zapytanie
podjęcia działań przed zawarciem umowy
realizacji umowy
przygotowania dokumentów do postępowań administracyjnych
prowadzenia księgowości
dochodzenia lub obrony roszczeń
Podstawą prawną przetwarzania jest:
art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy
art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes administratora
art. 9 ust. 2 lit. b RODO – w przypadku przetwarzania szczególnych kategorii danych

5. Odbiorcy danych
Dane mogą być przekazywane:
biuru rachunkowemu
tłumaczom
współpracującym doradcom
organom administracji publicznej w Polsce
dostawcy hostingu Weblium
dostawcom narzędzi analitycznych i marketingowych (Google, Meta)
W przypadku przekazywania danych poza Europejski Obszar Gospodarczy odbywa się to zgodnie z wymogami RODO (np. na podstawie standardowych klauzul umownych).

6. Okres przechowywania danych
Dane osobowe przechowywane są:
przez czas trwania umowy
zgodnie z przepisami księgowymi (5 lat)
przez okres niezbędny do zabezpieczenia ewentualnych roszczeń

7. Prawa osoby, której dane dotyczą
Osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo do:
dostępu do danych
ich sprostowania
usunięcia
ograniczenia przetwarzania
wniesienia sprzeciwu
wniesienia skargi do organu nadzorczego
Organ nadzorczy w Polsce:
Urząd Ochrony Danych Osobowych

8. Pliki cookies i narzędzia zewnętrzne
Serwis wykorzystuje pliki cookies oraz narzędzia zewnętrzne:
Google Analytics
Google Ads
Meta Pixel
Cookies wykorzystywane są w celu:
analizy ruchu na stronie
prowadzenia działań marketingowych
poprawy funkcjonowania serwisu
Użytkownik może zarządzać zgodami poprzez baner cookies dostępny na stronie.

9. Profilowanie
Dane mogą być wykorzystywane do analizy zachowania użytkowników na stronie (profilowanie marketingowe).
Profilowanie nie wywołuje skutków prawnych ani w istotny sposób nie wpływa na sytuację użytkownika.

10. Charakter usług
Serwis świadczy usługi doradcze w zakresie spraw administracyjnych związanych z legalizacją pobytu cudzoziemców w Polsce.
Administrator nie jest kancelarią adwokacką ani radcowską i nie świadczy usług reprezentacji przed sądem.

сайту prawo-legalizacja.com

1. Адміністратор персональних даних
Адміністратором персональних даних є:
Legalis ILONA STETSENKO
JDG
ul. Stalowa 11 lok. 42
03-425 Warszawa
NIP: 1133084278
REGON: 524297721
Email: moc.liamg%40ajcazilagel.owarp
Тел.: +48 732 828 071

2. Правова основа обробки
Обробка персональних даних здійснюється відповідно до
RODO
(Регламент ЄС 2016/679).

3. Які дані ми обробляємо
3.1 Дані з контактної форми:
ім’я
номер телефону
email
текст повідомлення
3.2 Дані клієнтів (у разі укладення договору):
паспортні дані
PESEL
дані карти побиту
адреса проживання
інші документи, необхідні для легалізації перебування
Надання даних є добровільним, але необхідним для надання послуг.

4. Мета обробки даних
Персональні дані обробляються з метою:
відповіді на запит через контактну форму
укладення та виконання договору
підготовки документів для адміністративних процедур
ведення бухгалтерського обліку
захисту прав та законних інтересів адміністратора
Правова підстава:
ст. 6 ч.1 b RODO – виконання договору
ст. 6 ч.1 f RODO – законний інтерес адміністратора
ст. 9 ч.2 b RODO – якщо обробляються спеціальні категорії даних

5. Передача даних третім особам
Дані можуть передаватися:
перекладачам
бухгалтерам
юридичним консультантам
державним органам Польщі
постачальнику хостингу Weblium
Усі суб’єкти обробляють дані відповідно до вимог RODO.
Дані можуть передаватися за межі ЄЕЗ (наприклад, Google або Meta), якщо постачальники забезпечують належний рівень захисту відповідно до RODO.

6. Термін зберігання
Дані зберігаються:
протягом строку дії договору
відповідно до бухгалтерських вимог (5 років)
не довше ніж необхідно для захисту можливих претензій

7. Права користувача
Ви маєте право:
отримати доступ до своїх даних
виправити їх
вимагати видалення
обмежити обробку
подати заперечення
подати скаргу до наглядового органу
Наглядовий орган у Польщі:
Urząd Ochrony Danych Osobowych

8. Cookies та інструменти аналітики
Сайт використовує cookies та сторонні інструменти:
Google Analytics
Google Ads
Meta Pixel
Cookies використовуються з метою:
аналізу трафіку
покращення роботи сайту
маркетингових цілей
Користувач може керувати налаштуваннями cookies через банер згоди.

9. Профілювання
Дані можуть використовуватися для маркетингового аналізу поведінки користувача на сайті.
Профілювання не має юридичних наслідків для користувача.

10. Характер послуг
Сайт надає консультаційні послуги у сфері адміністративних процедур щодо легалізації перебування іноземців у Польщі.
Послуги не є адвокатською або радцівською практикою у розумінні польського законодавства.